平和と植物の情報サイト
ヒロシマシリーズ
The Rose Stories of Peace to Spread with You from Hiroshima
旅する花の物語
ヒロシマという名のばらは、平和のメッセージをはこんで、世界中を旅してくれるだろう――そんな夢を共有して実行した人々がいました。名花「ピース」をお手本に生まれた平和のばら「ヒロシマシリーズ」の物語をご紹介します。
The rose named ‘“Hiroshima” will travel the world, carrying a message of peace—there were people who shared this dream and made it a reality. Here is the story of the“Hiroshima Series” a collection of peace roses inspired by the renowned “Peace”rose.
「旅する花に託された夢」
旅する花を訪ねる旅へ
An Invitation to Journey to visit the Hiroshima series
旅する花「ヒロシマシリーズ」を見学できるスポットは、こちらのMAPでご紹介しています。
最新情報は2026 年1 月時点のものです。開花時期などを事前にご確認のうえ、おでかけください。
The locations where you can view the Hiroshima Series are introduced on this MAP.
The latest information is current as of January 2026. Please check details such as the flowering season in advance before visiting.
ヒロシマシリーズ図鑑
The Hiroshima Series
広島からのメッセージを託されて世界を旅する花々です
The flowers entrusted to carry messages from Hiroshima as they travel the world
.jpg)
順次、追加でご紹介をアップしていきます。
協力（敬称略）
広島バラ園 田頭恵／山本尚子／巣山ひろみ／おおうちあす華／中原薫／筑波大学名誉教授 鈴木雅和／広島市立本川小学校／福岡バラ会
一般社団法人核兵器をなくす日本キャンペーン／広島市植物公園／福山市公園緑地課／ばらのまち福山 ガーデンツーリズム協議会／多摩市立グリーンライブセンター／大阪市靭公園バラ園
参考文献
原田東岷 著『平和の夢を追いつづけて』（影書房）
原田東岷 著『ヒロシマのばら』（未来社）
原田東岷 著『ひろしまからの発信』
キャサリン・ホーウッド 著 駒木令 訳『バラの文化誌』（原書房）
Roberts, B. C. A Rose Named Peace (B. Ibatoulline Illus.). MA, USA: Candlewick Press.
中国新聞／朝日新聞／毎日新聞／読売新聞／広島市Webサイト